Filipino folk songs

updated
Instruction: Click the titles of the songs to bring you to the lyrics. These are not just titles. This is a list of what I have for the different regions(arranged alphabetically). I also included the non-folk songs/ old compositions of the Philippine regions. Watch out for updates as I continue to post them.

New: FOR folk dances from different regions of the Philippines, go to Philippine Folk Dances

FILIPINO FOLK SONGS FROM DIFFERENT REGIONS

BICOLANO FOLK SONGS,(BICOL REGION (Region V) It consists of six provinces; Albay, Camarines Norte, Camarines Sur, Catanduanes, Masbate and Sorsogon.

1.SARUNG BANGUI (in Bicol)
2. SARUNG BANGUI (Tagalog version)
3. ANO DAW ITONG NASA GOGON
4. SA CAMATANGAAN NIN BANGUI (with brief explanation about the song)
5. An Harong Ko Nipa (with explanation about the song)
6. Sa Diclom nin Bangui (with explanation about the song)
7. Lubi-lubi
(Bicol song that is different from the Waray song, Lubi-Lubi)
8. Ining Kalibangbang (with brief explanation about the song)
9. SARO, DUWA, TOLO (new)
10. ISIPON MO SANA (with Tagalog translation)
11. PUNAY(with
Tagalog translation)
12.BABAENG TAGA-BICOL(with translation)
13. ILONG PAGKAMOOT
14. BULKAN BULUSAN, MAYON, ISAROG(with Tagalog translation)
15. ANG HARONG MI (with Tagalog translation)

16. KARSELADONG PAGKAMOOT

Central Luzon Region (Region 3). It consists of the following provinces; Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pamanga, Tarlac and Zambales)

CAPAMPANGAN FOLK SONGS(Central Luzon (Region3)

1. Ing Aldo Ning Quequeng Casal

2.Ating
Saug a Malati

3. E Ca Mamacu E Mo Co Lalacuan

4. Capampangan Cu

5. O Matas a Banua

6. Atin Cu Pung Singsing (Tagalog Version)

7. O Caca O Caca

8. Atin Cu Pung Singsing (Capampangan)
9. Ating Metung a Dalaga

10. QUETA PU QUECAMI

11. Atin Cu Pung Singsing (English Translation)

12. Atsi Cung Rosing (new 10-03-07)

13. ICA MU ING SINTA lyrics (new as of 10/03/07)

14. CASAQUIT NA PALA lyrics(new as of 10/03/07)

15. BALEN KU lyrics

16. Aniang Malati Cu-Capampangan Folk song
(new as of 10/03/07)

17. ANGUIANG LAGYU CU MU MAN Lyrics-Capampangan folk song

IBANAG FOLK SONGS(Cagayan Valley (Region 2). This region oncludes the following provinces; Batanes, Cagayan, Isabela, Nueva Viscaya and Quirino).

1. O Volan

IGOROT FOLK SONGS(Cordillera Autonomous Region (CAR). This includes Abra, Benguet, Ifugao, Kalinga, Mt. Province and Apayao. They are collectively called IGOROT.)

Bontoc folk songs (Cordillera Autonomous Region)

1. Annako (with translation)

2. Inan Talangey (with translation)
3. Orakyo (with translation)

KALINGA FOLK SONGS

1.Dangdang-ay with English translation

2. Banao Lyrics with English translation

Other Igorot folk songs:

1. Talaw (with chords)
2. Chua-Ay video
3. Nan-layad Nan liktahan

4. Banawa

ILOCANO FOLK SONGS(Ilocos Region (Region1) It includes the following provinces; Ilocos Norte, Olocos Sur, La Union and Pangasinan.

1. TI AYAT TI MAYSA NGA UBING ( song to express love for a child)
2. Imdengam O Imnas (with brief explanation) (a romantic song)
3. Agmaymaysa-ka-toy
maymaysa Ti Acu (with brief explanation) (description of a young lady)
4. Manang Biday( with explanation) (This is a courtship song)
5. Pamulinawen (with brief explanation) (a courtship song)

5.1 Pamulinawen (Tagalog Version)

5.2 Pamulinawen (English version)

6. Kasasad ti Kinabalasang
7. Bannatiran (bannatiran bird)
8. Duaduaem Pay (a serenade song)
8. Saguday (precious Gift)
9. No Siak Ti Agayat (a love song)
10. Agdamdamilikami ( about life of potters)
11. Nagimas kan Mayyang
12. Agmaymaysa Ka Toy Pusok
13. Iocana A Nasudi
14. Kasasaad ti Kinabalasang (with brief explanation)
15. Kanta ti Ulila
16. Ilocana a Nadayag
17. Laguerta ti Langit (Heaven’s Door)
18. Bulan Sardam (a love song)
19. As asug dagiti (complains of a soul)
20. Ti Dayaw(honor)
21. Toy Datonko (my offering)

22. Sainita(with brief explanation)

23. Mannamili (Potters)

24. Baleleng (Ilocano’s Baleleng version)

25. Naraniag a Bulan(shiny moon)

PANGASINAN FOLK SONGS

Ilocos Region (Region 1)

1. ADIOS
2. Malinak Lay Labi

ILOCANO CHRISTMAS SONG

MINDANAO FOLK SONGS

* Butuan Folk Songs (Caraga Region (Region XIII)

1. Buyayang buyayang

***Zamboanga Folk songs(Zamboanga (Region 9) This includes three provinces, namely Zamboanga del Norte, Zamboanga del Sur and Zamboanga Sibugay.

1. Zamboanga

Tausog Folk songs (Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) This includes the following provinces, Basilan, Lanao del Sur, Maguindanao, Shariff Kabunsuan, Sulu and Tawi-Tawi.

1. Ayaw Kang Magtangis

2. Unu in hi langan (with English translation) (new 9/17/07)

3. Tuwan Tu Kuwan Nahoda (with English translation.

4. Saupama Ngahangka hangka (lyrics with English translation)

5. Piyaganak (lyrics with English translation) new

6. Dundang Ba Utu-lyrics with English translation

7. Manok-Manok Lupad Kaw(lyrics with English translation )

8. Nihma Arri(Lyrics with English translation)

TAGALOG FOLK SONGS(Calabarzon (Region IV-A) It includes the Provinces, Cavite, Batangas, Rizal and Quezon.

1. Leron Leron Sinta
1.1 Leron-leron Sinta(English translation)
2. Bahay Kubo

2.1 Bahay Kubo (English Translation)

3.Paruparung Bukid

4.Sitsiritsit (with English translation)

5. Doon Po Sa Amin

6. Magtanim ay Di Biro

6a. Magtanim ay Di Biro (English translation)
7. TINIKLING

8. BANAHAW

9. ALAALA KITA

10. Sampaguita

11. O Ilaw (new)

12. Pamaypay ng Maynila (new)

13. Lulay (new)

14. Kung Nagsasayaw Kita (new)

15. Ay, Ay O Pag-ibig (new)

16. Ang Pipit (new)

17. Pandanggo sa Ilaw

18. Kalesa

19. Tilibong tilibong lyrics (new)

20. Santa Clarang Pinong-pino (with English translation)

21. Inday sa Balitaw

VISAYAN FOLK SONGS

* Aklanon folk song*(Western Visayas( Region 6) It includes the rovinces of Aklan, Antique, Negros Occidental. Capiz, Guimaras and Iloilo.
1. Tuba(Aklanon)

**Ilonggo folk songWestern Visayas( Region 6)

1. Ili-ili (Iloggo folk song)

2. Iliili (Tagalog and English translation)

3. Si Filemon

4. Ang Dutay nga Damang (added 8/9/07

5. Lumalabay Nga Daw Aso coutesy of Grace Farnazo-Celis

6. Sa Bukid ako Inanak courtesy of Grace Farnazo-Celis

***Cebuano(Cental Visayas (Region 7) The region includes the provinces,Cebu,Bohol, Negros Oriental and Siquijor.
1. Si Pilemon (Cebuano)

2. Si Pilemon (Tagalog translation)

3. Usahay (with and without chords)

3.1 USAHAY in Englis Version -SOMETIMES
4. Ako Kini si Angi (with translation)

5. Balitaw sa paghangyo nga mapangasawa(with Tagalog translation)(new)

6.Pakitong-kitong(with Tagalog translation(new)

***Waray(Eastern Visayas Region (Region VIII) It includes the provinces of Biliran, Eastern Samar, Northern Samae, Western Samar, Leyte and Southern Leyte. They are called Waray-warays.)

1. Lubi-Lubi (Waray version)

***Other Visayan folk songs with no specific regions.
1. Ay, Ay Kalisud

2. Matud Nila

2.1 Matud Nila (with chords)

2.2 MATUD NILA in English version
3.Rosas Pandan

3.1 Rosas Pandan (Tagalog version)

4.Dandansoy
5. Tuba(Aklanon)

6. Walang Angay

7. Tubig nga Matin-aw

8.Ahay Tuburan

9. Gimingaw (with chords)
10. Patay ng Buhi (with chords)

11. Ikaduhang Bathala (with chords)